¿Pueden los inmigrantes indocumentados obtener una licencia de conducir en los EE. UU.?
Angelica Rice • August 25, 2022
Click here to read this article in English
Muchos inmigrantes indocumentados, o inmigrantes sin estatus, se preguntan si podrán obtener una licencia de conducir de los Estados Unidos. Algunos estados permiten esto, mientras que muchos estados aún no lo hacen, por lo que si puede o no obtener una licencia de conducir sin evidencia de estatus depende de dónde viva. Vea a continuación una breve guía para obtener una licencia de conducir de no inmigrante en los Estados Unidos.
California es uno de los pocos estados que permite a los no inmigrantes que son residentes de California, pero que no tienen estatus, obtener una licencia de conducir. En California, este tipo de licencia se llama licencia de conducir AB-60. Bajo AB 60 (Capítulo 524: Estatutos de 2013), el DMV emite una licencia de conducir a los solicitantes que no pueden proporcionar prueba de presencia legal en los EE. UU., pero pueden:
- Cumplir con todos los demás requisitos para obtener una licencia.
- Proporcionar prueba satisfactoria de identidad y residencia en California.
Los documentos que una persona que solicita una licencia de conducir AB-60 debe presentar al DMV incluyen:
- Prueba de identidad, como una licencia de conducir emitida anteriormente o un pasaporte extranjero o dos (2) de los siguientes documentos:
a. Cédula de identidad y/o pasaporte de extranjero*;
b. Documento escolar que contenga la fecha de nacimiento de la persona;
c. Copias de cualquier solicitud presentada ante USCIS o Avisos oficiales de USCIS;
d. Declaración de impuestos sobre la renta federal;
e. Acta de matrimonio y/o sentencia de divorcio;
f. Certificado de nacimiento;
* Si puede o no simplemente presentar su pasaporte o si necesita presentar su pasaporte e identificación consular/tarjeta de identificación nacional, varía según el país del que sea. Por ejemplo, los mexicanos y brasileños que solicitan una licencia de conducir AB-60 deben presentar tanto su tarjeta de identificación consular como su pasaporte para cumplir con este requisito. Como se indica a continuación, consulte la página web del DMV de cada estado para determinar exactamente qué documentos necesitará y si existen requisitos especiales según su país de ciudadanía.
Para obtener ayuda con esto, use este enlace: https://www.dmv.ca.gov/portal/assembly-bill-ab-60-wizard/
Y
- Prueba de residencia en California, que incluye:
a. Contrato de arrendamiento;
b. Escritura o título de propiedad;
c. Recibos de servicios públicos;
d. Documentos escolares;
e. Documentos médicos;
f. Documentos de empleo;
g. Documentos de seguros;
h. Documentos del IRS (es decir, declaración de impuestos federales);
i. Registro de Vehículo;
j. Estados de cuenta bancarios.
Consulte la página web del DMV de California para obtener detalles adicionales y una lista completa de los documentos necesarios para obtener este tipo de licencia, https://www.dmv.ca.gov/portal/driver-licenses-identification-cards/assembly-bill-ab -60-licencias-de-conducir/
No todos los estados permiten que un inmigrante indocumentado o una persona sin estatus en los Estados Unidos obtenga una licencia de conducir. Algunos de los estados que SÍ permiten que las personas que no tienen prueba de presencia legal en los Estados Unidos obtengan licencias de conducir incluyen California, Colorado, Illinois, Hawái, Delaware, Washington, Nuevo México, Connecticut, Maryland, Nevada, Vermont y Washington. D.C. Además, diferentes estados ofrecen diferentes tipos de privilegios de conducción. Algunos estados solo ofrecen una licencia restringida, algunos estados ofrecen licencias a corto plazo solo válidas por un (1) año, y algunos estados permiten que los no inmigrantes tengan una licencia que también se puede usar como una forma de identificación. Cuál está disponible para usted, depende nuevamente del estado en el que vive. Cada estado tiene diferentes requisitos para obtener una licencia de conducir, consulte las páginas web individuales del DMV de cada estado para determinar qué documentos necesita para obtener una licencia de conducir de no inmigrante y/o determinar si su estado ofrece dicha licencia de conducir.
This blog is not intended to be legal advice and nothing here should be construed as establishing an attorney client relationship. Please schedule a consultation with an immigration attorney before acting on any information read here.
You attend your visa interview expecting a clear answer, then check your case online and see the word “Refused.” For someone planning to reunite with family, begin a job, or return to an established life in the United States, that message can be unsettling.
An artist receives an invitation to join a new production. A business professional is offered a consulting role alongside an existing position. A musician wants to perform for several organizers during the same season. For professionals whose careers involve multiple projects, an important immigration question often follows: can an O-1B visa cover work for more than one employer? The answer can be yes, but the employment arrangements must be covered by the appropriate petition structure. An O-1B approval does not provide unrestricted permission to accept any job in the United States. Your approved work arrangements matter The O-1B category allows qualifying individuals with extraordinary ability or achievement to work in their area of expertise. However, eligibility based on professional accomplishments is only part of the case. The petition must also establish the proposed work and the relationship between the professional and the petitioner. Before accepting an additional position, your attorney should review who filed the existing petition, the work it covers, and how the proposed opportunity fits into that arrangement. A valid visa and an unexpired approval notice do not answer those questions on their own. Separate employers or an agent petition When an O-1B beneficiary works for multiple employers during the same period, each employer generally files a separate petition unless an established U.S. agent files a petition covering the arrangement. An agent petition can be useful when a professional’s work involves several employers or engagements. Depending on the arrangement, the agent may act as an actual employer as well or only represent the employers and the professional. The petition must document the agent’s role and the proposed employment. For an agent petition involving multiple employers, the supporting documents include contracts and an itinerary identifying the engagements, their dates, the actual employers, and the locations where services will be performed. Your attorney will determine the documentation needed for your particular structure. A new opportunity may require another filing If you change employers while in the United States, a new petition is generally required. When the original case was filed through an agent, an amended petition may be necessary to address the new employer. Material changes to the approved employment terms can also require an amendment. There is a specific provision allowing petitioners for artists and entertainers to add qualifying performances or engagements during the petition’s validity without an amended petition. That flexibility should not be treated as blanket permission to change employers or accept unrelated work. Your attorney should assess whether it applies to the proposed engagement. Review the opportunity before agreeing to a start date A promising offer can come with a short deadline. Sharing the proposed contract, duties, employer information, and anticipated dates with your attorney early can help clarify the immigration requirements before business commitments are made. Your attorney will confirm whether the work is already covered, whether another petition is needed, and when you may begin. Do not assume that submitting a new petition automatically authorizes work for the new employer. Contact Santos Lloyd Law Firm, P.C. If you believe you may qualify for the O-1B status and to discuss a filing strategy that fits your professional plans.
Receiving a two-year green card through marriage is an important step, but it leaves another process ahead: removing the conditions on permanent residence. For couples preparing a joint Form I-751 petition, understanding the filing window and organizing evidence early can make the preparation more manageable. The starting point is your own record. Locate the green card, the notice granting residence, and copies of the earlier immigration filing. Check the date conditional residence began and the card’s expiration date. Do not calculate the next deadline solely from your wedding anniversary or the date an attorney first submitted your case. Understand the joint filing window Under 8 CFR 216.4 , a joint I-751 petition generally must be filed during the 90-day period immediately before the second anniversary of obtaining conditional permanent residence. This is a window before that anniversary, not an additional 90 days after the card expires. Preparing early and filing early are different things. You can begin gathering records well before the window opens, while coordinating the correct submission date with your attorney. A joint petition also requires the appropriate signatures, fee, and supporting documentation. Confirm the current form instructions, accepted filing method, and applicable fee when the case is ready to submit. Build a record of the marriage over time The regulation identifies several types of evidence that may help show the marriage was not entered into to evade immigration law: jointly owned property, a lease for a shared home, combined financial resources, children’s birth certificates, and statements from people with personal knowledge of the relationship. These examples do not mean every couple must have a mortgage, joint accounts, or children. The evidence should accurately reflect your circumstances. A clear explanation of how you manage your household can be more useful than forcing your relationship into a checklist that does not fit. As a practical preparation step, organize records by date and type. Review whether they help explain the course of the marriage, rather than collecting only documents created shortly before filing. Flag separate addresses, name changes, or gaps in the records for your attorney. Never alter a document to make the history appear simpler. Tell your attorney if circumstances change This article addresses joint filing. Divorce, the death of a spouse, abuse, or other significant changes may require a different filing basis or an individualized assessment. Separate waiver provisions exist, with their own requirements. A spouse’s unwillingness to sign does not, by itself, establish eligibility for every waiver. Do not assume that the joint 90-day window answers every question about a non-joint case. If the relationship changes while preparing the petition or while it is pending, inform counsel promptly. You should not need to invent a continuing relationship to seek advice about the options that may actually apply. Keep tracking the case after submission The regulation provides that conditional resident status is automatically extended, when necessary, upon receipt of a properly filed I-751 until adjudication. Proof of that status is a separate practical matter: keep the receipt notice and have counsel review its wording before relying on it for travel or employment documentation. This article does not promise a particular receipt-extension period or processing time. A missed deadline calls for prompt legal attention. The regulation allows some late joint filings where USCIS accepts a written showing of good cause, but acceptance is not automatic. Do not assume a late petition cures the problem without further review. Santos Lloyd Law Firm, P.C. can help you assess the filing window, organize relevant evidence, and identify changes that may affect your I-751 strategy. Contact the firm early enough to review the facts before the deadline approaches.
