Você provavelmente já ouviu falar, viu ou teve um visto B1/B2. Mas você sabe o que significa B1 e B2? Para os iniciantes, B1 é para visitantes temporários a negócios e B2 é para visitantes temporários a lazer. Ok, então B1 é para fins empresariais e B2 é para aproveitar os Estados Unidos enquanto gasta dinheiro lá.
Mas o que significa propósitos empresariais aqui?
A principal pergunta que pode vir à sua mente é: "Posso ser pago por fazer algo que agregue valor a um negócio?"
Essa resposta é a minha favorita, prepare-se.
Depende!
O que você quer perguntar aqui é de onde vem o dinheiro. Se o pagamento vier de uma fonte dos EUA, então isso provavelmente significa que você está trabalhando sem autorização, violando o status B1/B2. Este tipo de visto não permite que você entre no mercado de trabalho americano.
No entanto, um visto B1/B2 permite que você realize serviços nos Estados Unidos para seu empregador estrangeiro. Por exemplo, você pode vir com um B1/B2 para realizar serviços de reparo em uma máquina que seu empregador estrangeiro vendeu para uma empresa americana. Quando o acordo foi feito, provavelmente havia uma cláusula autorizando o comprador a obter os reparos necessários do vendedor caso algo não estivesse funcionando como deveria. Bem, provavelmente alguém precisará vir para os Estados Unidos e colocar a mão na massa. Nesse caso, você pode vir realizar o serviço e, se desejar, ficar para passear e fazer compras. Aqui, o detentor de B1/B2 é empregado e pago por uma empresa estrangeira e está vindo para os Estados Unidos para promover o relacionamento empresarial entre a empresa americana e o empregador, portanto, não há problema.
Outras atividades permitidas para este visto são transações comerciais que não envolvem o pagamento de uma empresa dos EUA, como comparecer a reuniões, receber pedidos e vender. Neste caso, vender significa que você está vendendo em nome da empresa estrangeira, que receberá o pagamento pelo produto ou serviço. O pagamento final será por seu empregador estrangeiro fora dos Estados Unidos.
E as atividades voluntárias? Eu não estou sendo pago, então tudo bem, certo? Na verdade, não. A definição mais segura de trabalho voluntário é o trabalho feito sem a expectativa de receber quaisquer benefícios, feito em nome de uma organização sem fins lucrativos. Qualquer coisa diferente disso é arriscado, pois você pode estar obtendo benefícios não financeiros por seu trabalho voluntário, e seu "empregador voluntário" provavelmente estará lucrando com sua admirável disposição de trabalhar com a expectativa de retorno.
Por fim, atletas podem vir aos Estados Unidos para competir sob um B1/B2 e podem receber um prêmio em dinheiro, mas podem não ser "pagos para competir". E os artistas não podem usar esse tipo de visto para se apresentar nos Estados Unidos, a menos que participem de programas culturais patrocinados pelo governo do país de origem. Fora isso, os artistas precisam de um visto apropriado, como, em muitos casos, um visto O. Falaremos mais sobre isso.