J'ai été victime d'abus de la part d'un citoyen américain ou d'un détenteur de carte verte - que puis-je faire ?

Denice Flores • May 23, 2024

Click here to read this article in English

      La loi sur la violence à l'égard des femmes (VAWA) protège les immigrés qui ont été maltraités par un citoyen américain ou un résident permanent légal (détenteur de la carte verte). La VAWA vous permet de déposer une demande indépendante pour vous-même sans que votre agresseur ne le sache, n'y consente ou n'y participe. Cela permet aux survivants de rechercher à la fois la sécurité et l'indépendance par rapport à leurs agresseurs.
  •  Qui peut déposer une plainte au titre de la loi VAWA?
     Plusieurs personnes peuvent prétendre à une auto-demande VAWA:
  1. Le conjoint d'un citoyen américain ou d'un détenteur de carte verte qui a subi des violences. Vous pouvez également déposer une plainte en tant que conjoint maltraité si votre enfant a été maltraité par votre conjoint citoyen américain ou détenteur d'une carte verte.
  2. Le parent d'un citoyen américain violent.
  3. L'enfant (c'est-à-dire une personne âgée de moins de 21 ans et non mariée) d'un citoyen américain ou d'un détenteur de carte verte qui commet des abus.
  • Mon agresseur saura-t-il que je fais une demande de VAWA?
     NON - votre agresseur n'a pas besoin de savoir que vous faites une demande de VAWA. Il ou elle n'aura pas besoin de signer quoi que ce soit et ne sera pas informé(e) du dépôt de votre plainte.
  • Puis-je inclure quelqu'un d'autre dans ma pétition?
     Cela dépend. Si vous déposez une plainte en tant que conjoint ou enfant maltraité d'un citoyen américain ou d'un titulaire d'une carte verte, vous pouvez inclure vos enfants dans votre demande. Cependant, vos enfants doivent être âgés de moins de 21 ans et ne pas être mariés pour être inclus dans votre demande VAWA. Si vous déposez une plainte en tant que parent maltraité par son fils ou sa fille citoyen(ne) américain(e), vous ne pouvez PAS inclure de produits dérivés dans votre demande.
  • Aurai-je droit à des prestations publiques avec VAWA?
     Une fois que vous aurez reçu votre détermination prima facie pour votre auto-demande VAWA, vous pourrez prétendre à certaines prestations publiques. Dans l'État de Californie, les requérants VAWA peuvent prétendre à l'ensemble des prestations MediCal, à l'assistance en espèces (CalWORKs, GR, CAPI), au programme d'assistance alimentaire de l'État (CalFresh) et à l'aide financière fédérale.
  • Puis-je travailler avec VAWA?
     Oui - une demande VAWA approuvée vous permettra d'obtenir un permis de travail. Si vous avez inclus des produits dérivés dans votre demande, ils pourront également obtenir un permis de travail une fois la demande approuvée.
  • Le fait que ma requête VAWA soit approuvée signifie-t-il que je peux demander une carte verte?
     Vous pouvez également prétendre à une carte verte une fois que votre requête VAWA est approuvée - cela dépend de la disponibilité immédiate d'un visa pour vous et/ou vos produits dérivés. Dans certains cas, vous pourrez peut-être déposer votre demande de VAWA et votre demande de carte verte en même temps. Néanmoins, il est préférable de consulter un avocat expérimenté en matière d'immigration avant de déposer votre demande.

Ce blog n'est pas destiné à fournir des conseils juridiques et rien ici ne doit être interprété comme établissant une relation avocat-client. Veuillez prendre rendez-vous avec un avocat spécialisé en droit de l'immigration avant d'agir sur la base de toute information lue ici.

This Facebook widget is no longer supported.
By Joseph Lennarz April 23, 2026
Choosing the right recommenders is one of the most critical steps in building a successful O-1 visa petition. The standard for this visa is a high one, you must not only be an accomplished professional within your field but among the very top cadre of your peers. Reference letters serve as the connective tissue of an O-1 petition, transforming a dry list of accolades into a compelling narrative of extraordinary achievement. While awards and press clippings prove that you did something, reference letters provide the expert testimony necessary to explain why it mattered. In the eyes of USCIS, these letters function as evidence that contextualize your work within the broader industry, offering a level of nuance and credibility beyond the objective facts of your career journey. Without them, an adjudicating officer is left to interpret complex professional milestones in a vacuum; with them, you have a panel of qualified experts certifying that you are not just competent, but extraordinary and indispensable to your field. In short, they are the "voice" of your petition, validating your status as an individual of extraordinary ability. If you are beginning the process of identifying your recommenders, here are four essential qualities you should look for in a contact. 1. High Public Visibility In the eyes of USCIS, the status of the recommender often reflects the status of the applicant. USCIS officers will scrutinize every aspect of your petition, and this includes researching your references. If a recommender is someone who is easily recognizable due to an extensive public profile, especially due to their accomplishments, it makes it easier to verify that their opinion of you as a candidate should be given more weight and taken seriously. Look for individuals who have a "public profile." This could mean: They are frequently quoted in major media outlets. They have a significant social media following or industry-wide recognition. They have won major awards (Oscars, Grammys, Pulitzers, etc.) or hold prestigious titles. Their name is synonymous with success in your specific niche. When an officer sees a letterhead from a globally recognized entity or a signature from a famous figure, it immediately sets the tone that you are a candidate worth evaluating, and the words they have written on your behalf will weigh strongly on the officer’s decision. 2. Significant Accomplishment in the Field Your recommender should be an "expert" in their own right, whatever that means for your particular field. USCIS needs to know that the person praising you is actually qualified to evaluate your talent and knows the difference between someone who is merely accomplished in the field versus someone who has reached the pinnacle of their profession. Ideally, your contact should be more senior or more accomplished than you are. They should have a track record of success that is beyond reproach. However, they don't necessarily have to be in your exact job title. They can be in a related field, provided they are in a position to judge your work. For example, if you are a VFX Artist, a famous Film Director or a Senior Producer would be highly qualified to evaluate your contributions to a production. 3. A Deep Professional or Personal Connection One of the most common mistakes O-1 applicants make is chasing "big names" who don't actually know them. A generic letter from a celebrity who has never met you will likely be dismissed as "boilerplate." The strongest letters come from people who can speak to your work with specificity because they have worked directly with you in a professional context. You should look for contacts who know you through: An extensive personal history: Someone who has mentored you or followed your career trajectory for years, who can thus attest to your professional growth and elite trajectory over time. Direct collaboration: Someone who has worked alongside you in a professional context, and has witnessed your impact as a professional first hand because they were also directly invested in whatever project or goal you were working towards. This can also include peers you competed against, if you are an athlete. Your reference letters should describe specific instances where your skills and accomplishments shined through, or where you and your reference worked together towards meeting some goal. This level of detail comes naturally when your reference truly knows you as a professional because of a deep familiarity with your work or direct experience with you as a professional. 4. A Willingness to Advocate Zealously This is perhaps the most underrated quality in a recommender. You do not want a contact who is only willing to "confirm the facts." A letter that simply affirms facts and offers a standard affirmation of your skills and accomplishments will not convey to the officer that you are truly extraordinary. You should seek recommenders who are willing to be effusive. They should be prepared to use strong language—words like indispensable, unparalleled, world-class, and pioneer. This is a visa for exceptionally accomplished professionals, and for your references to be effective their words must convey to the officer that you are truly extraordinary. If a contact is hesitant to provide a glowing, high-energy recommendation, they may not be the right choice for this specific legal process. Final Thoughts The O-1 visa is a high bar, and your reference letters are the pillars that hold up your petition. By seeking the right qualities in your references, you can ensure that you will receive strong and impactful letters that will in turn help to maximize your chances of receiving an O-1 visa. At Santos Lloyd Law Firm, we pride ourselves on assisting our talented clients in every aspect of the O-1 visa process. If you are an exceptionally talented individual considering applying for an O-1 visa, please contact us today and we will be happy to guide you towards a successful outcome.
By Kris Quadros-Ragar April 9, 2026
The U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) has concluded the annual H-1B cap lottery for Fiscal Year 2027, with employers and legal representatives now able to check selection outcomes through their registration portals.
By Kathya Dawe April 3, 2026
In 1948, the world came together to declare that certain rights are inherent to every human being, regardless of nationality. Chief among these is the right to safety. The Universal Right to Seek Safety The Universal Declaration of Human Rights (UDHR), specifically Article 14, guarantees that "everyone has the right to
Show More