¿Qué está ocurriendo en la frontera sur de Estados Unidos?
Denice Flores • November 14, 2024
Click here to read this article in English
El 3 de junio de 2024, el presidente Biden firmó la Proclamación 10773, Seguridad en la frontera. El 27 de septiembre de 2024, el Presidente Biden modificó la Proclamación 10773.
La Proclamación Presidencial 10773 ha suspendido y limitado la entrada de determinados no ciudadanos en Estados Unidos a través de la frontera sur de Estados Unidos.
A partir del 5 de junio de 2024, los procedimientos de inmigración y asilo en la frontera sur de Estados Unidos serán más estrictos. Según el Departamento de Seguridad Nacional (DSN), esta suspensión y limitación de la entrada y las medidas asociadas se aplicarán hasta 14 días naturales después de que haya habido 28 días naturales consecutivos de un promedio de 7 días naturales consecutivos de menos de 1.500 encuentros por parte del DSN. La suspensión y la limitación de la entrada seguirán aplicándose, o volverán a aplicarse, si se ha producido una media de 7 días naturales consecutivos de 2.500 encuentros o más. Por lo tanto, a partir de ahora, la norma no tiene fecha de expiración.
En virtud de la Proclamación Presidencial, los no ciudadanos que sean detenidos por el DSN mientras intentan entrar ilegalmente en los Estados Unidos y que no establezcan una base legal para permanecer en los Estados Unidos serán:
- expulsados rápidamente a su país de origen o a un tercer país,
- se enfrentarán a una prohibición de reingreso de al menos 5 años, y
- podrán enfrentarse a posibles cargos penales por una reentrada ilegal posterior.
Los no ciudadanos que crucen ilegalmente la frontera sur de Estados Unidos y que no estén incluidos en una de las excepciones de la Proclamación, por lo general no tienen derecho a asilo, a menos que existan circunstancias excepcionalmente apremiantes.
Los no ciudadanos que crucen la frontera sur de Estados Unidos, que no estén incluidos en las excepciones, y que sean tramitados para expulsión acelerada sólo serán remitidos a un examen de temor creíble si expresan temor a regresar a su país de origen, temor a ser perseguidos o torturados, o intención de solicitar asilo.
Según el DSN, «Estados Unidos sigue cumpliendo sus obligaciones y compromisos internacionales al examinar a las personas que manifiestan o expresan temor, pero que no cumplen los requisitos para acogerse a la excepción de circunstancias excepcionalmente apremiantes a la norma, para la retención de la expulsión y las protecciones de la Convención contra la Tortura con un criterio de probabilidad razonable de persecución o tortura, un nuevo criterio sustancialmente más estricto que el que se aplica en virtud de la norma de elusión de vías legales».
La suspensión y las limitaciones previstas en la proclamación no se aplican a los no ciudadanos que concierten una cita para presentarse en un puerto de entrada terrestre designado. La norma tampoco se aplica a los residentes permanentes legales, otros no ciudadanos con un visado válido u otras personas con permiso legal para entrar en Estados Unidos, niños no acompañados y víctimas de una forma grave de trata de seres humanos.
Este blog no pretende ser una asesoría legal y nada aquí debe interpretarse como el establecimiento de una relación abogado-cliente. Programe una consulta con un abogado de inmigración antes de actuar sobre cualquier información que aquí lea.
Receiving a two-year green card through marriage is an important step, but it leaves another process ahead: removing the conditions on permanent residence. For couples preparing a joint Form I-751 petition, understanding the filing window and organizing evidence early can make the preparation more manageable. The starting point is your own record. Locate the green card, the notice granting residence, and copies of the earlier immigration filing. Check the date conditional residence began and the card’s expiration date. Do not calculate the next deadline solely from your wedding anniversary or the date an attorney first submitted your case. Understand the joint filing window Under 8 CFR 216.4 , a joint I-751 petition generally must be filed during the 90-day period immediately before the second anniversary of obtaining conditional permanent residence. This is a window before that anniversary, not an additional 90 days after the card expires. Preparing early and filing early are different things. You can begin gathering records well before the window opens, while coordinating the correct submission date with your attorney. A joint petition also requires the appropriate signatures, fee, and supporting documentation. Confirm the current form instructions, accepted filing method, and applicable fee when the case is ready to submit. Build a record of the marriage over time The regulation identifies several types of evidence that may help show the marriage was not entered into to evade immigration law: jointly owned property, a lease for a shared home, combined financial resources, children’s birth certificates, and statements from people with personal knowledge of the relationship. These examples do not mean every couple must have a mortgage, joint accounts, or children. The evidence should accurately reflect your circumstances. A clear explanation of how you manage your household can be more useful than forcing your relationship into a checklist that does not fit. As a practical preparation step, organize records by date and type. Review whether they help explain the course of the marriage, rather than collecting only documents created shortly before filing. Flag separate addresses, name changes, or gaps in the records for your attorney. Never alter a document to make the history appear simpler. Tell your attorney if circumstances change This article addresses joint filing. Divorce, the death of a spouse, abuse, or other significant changes may require a different filing basis or an individualized assessment. Separate waiver provisions exist, with their own requirements. A spouse’s unwillingness to sign does not, by itself, establish eligibility for every waiver. Do not assume that the joint 90-day window answers every question about a non-joint case. If the relationship changes while preparing the petition or while it is pending, inform counsel promptly. You should not need to invent a continuing relationship to seek advice about the options that may actually apply. Keep tracking the case after submission The regulation provides that conditional resident status is automatically extended, when necessary, upon receipt of a properly filed I-751 until adjudication. Proof of that status is a separate practical matter: keep the receipt notice and have counsel review its wording before relying on it for travel or employment documentation. This article does not promise a particular receipt-extension period or processing time. A missed deadline calls for prompt legal attention. The regulation allows some late joint filings where USCIS accepts a written showing of good cause, but acceptance is not automatic. Do not assume a late petition cures the problem without further review. Santos Lloyd Law Firm, P.C. can help you assess the filing window, organize relevant evidence, and identify changes that may affect your I-751 strategy. Contact the firm early enough to review the facts before the deadline approaches.
October begins a new federal fiscal year, but that does not mean every green card applicant moves to the front of the line. The Department of State’s October 2026 Visa Bulletin sets out the visa availability that applicants in family-sponsored and employment-based preference categories need to review this month.
Santos Lloyd Law Firm takes great pride in announcing that Partner Flavia Santos Lloyd has been invited to join the Fellows of the American Bar Foundation. As a highly selective global network, the organization recognizes legal professionals across both the public and private sectors who embody the absolute highest standards of the practice. Admission to this distinguished group highlights Flavia’s outstanding legal career, professional integrity, and deep impact on the legal community. Our team celebrates Flavia on this well-deserved recognition!
