Que se passe-t-il à la frontière sud des États-Unis ?
Denice Flores • November 14, 2024
Click here to read this article in English
Le 3 juin 2024, le Président Biden a signé la Proclamation 10773, Securing the Border. Le 27 septembre 2024, le Président Biden a amendé la Proclamation 10773.
La Proclamation présidentielle 10773 a suspendu et limité l'entrée de certains non-citoyens aux États-Unis à travers la frontière sud des États-Unis.
À partir du 5 juin 2024, les procédures de contrôle de l'immigration et d'asile à la frontière sud des États-Unis seront plus strictes. Selon le ministère de la sécurité intérieure, cette suspension et cette limitation de l'entrée ainsi que les mesures associées s'appliqueront jusqu'à 14 jours civils après que le ministère de la sécurité intérieure aura enregistré une moyenne de 28 jours civils consécutifs de 7 jours civils consécutifs de moins de 1 500 rencontres. La suspension et la limitation de l'entrée continueront à s'appliquer, ou s'appliqueront à nouveau, s'il y a eu une moyenne de 7 jours civils consécutifs de 2 500 rencontres ou plus. Par conséquent, il n'y a pas de date limite pour cette règle.
En vertu de la proclamation présidentielle, les non-citoyens qui sont appréhendés par le DHS alors qu'ils tentent d'entrer illégalement aux États-Unis et qui n'établissent pas de base légale pour rester aux États-Unis :
- seront rapidement renvoyés dans leur pays d'origine ou dans un pays tiers,
- se verront interdire l'entrée sur le territoire américain pendant au moins cinq ans, et
- seront passibles de poursuites pénales en cas d'entrée illégale ultérieure.
Les non-citoyens qui franchissent illégalement la frontière sud des États-Unis et qui ne relèvent pas de l'une des exceptions prévues par la Proclamation ne peuvent généralement pas bénéficier de l'asile, sauf en cas de circonstances exceptionnellement contraignantes.
Les non-citoyens qui franchissent la frontière sud des États-Unis, qui ne relèvent pas des exceptions et qui font l'objet d'une procédure d'expulsion accélérée ne seront soumis à un examen des craintes crédibles que s'ils expriment la crainte d'un retour dans leur pays d'origine, la crainte de persécutions ou de tortures, ou l'intention de demander l'asile.
Selon le DHS, « les États-Unis continuent de respecter leurs obligations et engagements internationaux en examinant les personnes qui manifestent ou expriment des craintes, mais qui ne remplissent pas les conditions requises pour bénéficier de l'exception à la règle des circonstances exceptionnellement impérieuses, en vue d'une suspension de l'expulsion et des protections prévues par la Convention contre la torture, en fonction d'une probabilité raisonnable de persécution ou de torture - une nouvelle norme sensiblement plus élevée que celle appliquée en vertu de la règle relative au contournement des voies de passage légales ».
La suspension et les limitations prévues par la proclamation ne s'appliquent pas aux non-citoyens qui prennent rendez-vous pour se présenter à un point d'entrée terrestre désigné. La règle ne s'applique pas non plus aux résidents permanents légaux, aux autres non-citoyens titulaires d'un visa valide ou aux autres personnes légalement autorisées à entrer aux États-Unis, aux enfants non accompagnés et aux victimes d'une forme grave de traite des êtres humains.
Ce blog n'est pas destiné à fournir des conseils juridiques et rien ici ne doit être interprété comme établissant une relation avocat-client. Veuillez prendre rendez-vous avec un avocat spécialisé en droit de l'immigration avant d'agir sur la base de toute information lue ici.
Receiving a two-year green card through marriage is an important step, but it leaves another process ahead: removing the conditions on permanent residence. For couples preparing a joint Form I-751 petition, understanding the filing window and organizing evidence early can make the preparation more manageable. The starting point is your own record. Locate the green card, the notice granting residence, and copies of the earlier immigration filing. Check the date conditional residence began and the card’s expiration date. Do not calculate the next deadline solely from your wedding anniversary or the date an attorney first submitted your case. Understand the joint filing window Under 8 CFR 216.4 , a joint I-751 petition generally must be filed during the 90-day period immediately before the second anniversary of obtaining conditional permanent residence. This is a window before that anniversary, not an additional 90 days after the card expires. Preparing early and filing early are different things. You can begin gathering records well before the window opens, while coordinating the correct submission date with your attorney. A joint petition also requires the appropriate signatures, fee, and supporting documentation. Confirm the current form instructions, accepted filing method, and applicable fee when the case is ready to submit. Build a record of the marriage over time The regulation identifies several types of evidence that may help show the marriage was not entered into to evade immigration law: jointly owned property, a lease for a shared home, combined financial resources, children’s birth certificates, and statements from people with personal knowledge of the relationship. These examples do not mean every couple must have a mortgage, joint accounts, or children. The evidence should accurately reflect your circumstances. A clear explanation of how you manage your household can be more useful than forcing your relationship into a checklist that does not fit. As a practical preparation step, organize records by date and type. Review whether they help explain the course of the marriage, rather than collecting only documents created shortly before filing. Flag separate addresses, name changes, or gaps in the records for your attorney. Never alter a document to make the history appear simpler. Tell your attorney if circumstances change This article addresses joint filing. Divorce, the death of a spouse, abuse, or other significant changes may require a different filing basis or an individualized assessment. Separate waiver provisions exist, with their own requirements. A spouse’s unwillingness to sign does not, by itself, establish eligibility for every waiver. Do not assume that the joint 90-day window answers every question about a non-joint case. If the relationship changes while preparing the petition or while it is pending, inform counsel promptly. You should not need to invent a continuing relationship to seek advice about the options that may actually apply. Keep tracking the case after submission The regulation provides that conditional resident status is automatically extended, when necessary, upon receipt of a properly filed I-751 until adjudication. Proof of that status is a separate practical matter: keep the receipt notice and have counsel review its wording before relying on it for travel or employment documentation. This article does not promise a particular receipt-extension period or processing time. A missed deadline calls for prompt legal attention. The regulation allows some late joint filings where USCIS accepts a written showing of good cause, but acceptance is not automatic. Do not assume a late petition cures the problem without further review. Santos Lloyd Law Firm, P.C. can help you assess the filing window, organize relevant evidence, and identify changes that may affect your I-751 strategy. Contact the firm early enough to review the facts before the deadline approaches.
October begins a new federal fiscal year, but that does not mean every green card applicant moves to the front of the line. The Department of State’s October 2026 Visa Bulletin sets out the visa availability that applicants in family-sponsored and employment-based preference categories need to review this month.
Santos Lloyd Law Firm takes great pride in announcing that Partner Flavia Santos Lloyd has been invited to join the Fellows of the American Bar Foundation. As a highly selective global network, the organization recognizes legal professionals across both the public and private sectors who embody the absolute highest standards of the practice. Admission to this distinguished group highlights Flavia’s outstanding legal career, professional integrity, and deep impact on the legal community. Our team celebrates Flavia on this well-deserved recognition!
