Tributação de Residentes dos EUA: Green Card vs Presença Substancial

Santos Lloyd Law Team • August 15, 2024

Click here to read this article in English


Se você é um residente dos EUA conforme a definição da seção 7701(b)(1)(A) do Código da Receita Federal (IRC), é importante que um imigrante entenda as obrigações fiscais nos EUA.

Quando você é um residente permanente, sua renda mundial está sujeita ao imposto de renda dos EUA da mesma forma que a de um cidadão americano.

Você é um residente dos Estados Unidos para fins fiscais se atender ao teste do green card ou ao teste de presença substancial durante o ano-calendário.


1. O "Teste do Green Card" significa que você possui um Cartão de Residente Permanente, Formulário I-551, também conhecido como "green card", em qualquer momento durante o ano-calendário. 
  • Você continua a ter status de residente dos EUA, a menos que: você renuncie voluntariamente e abandone seu status de residente, ou seu status de residente seja terminado, seja pelo USCIS ou por um tribunal federal dos EUA. 

Se você atender ao teste do green card em qualquer momento durante o ano-calendário, mas não atender ao teste de presença substancial para aquele ano, sua data de início da residência é o primeiro dia em que você estiver presente nos Estados Unidos como residente permanente legal. Em outras palavras, se você possuir o green card por menos de um ano-calendário completo, suas obrigações fiscais podem ser menores e são calculadas da seguinte forma:

2. Para atender ao teste de Presença Substancial, você deve estar fisicamente presente nos Estados Unidos por pelo menos: 
  • 31 dias durante o ano atual,
  • 183 dias durante o período de 3 anos que inclui o ano atual e os 2 anos imediatamente anteriores, contando
a. Todos os dias em que você esteve presente no ano atual,
b. 1/3 dos dias em que você esteve presente no primeiro ano anterior ao ano atual,
c. 1/6 dos dias em que você esteve presente no segundo ano anterior ao ano atual.

Em outras palavras, aplica-se um retrospecto ao calcular um teste de presença substancial para fins fiscais nos EUA. Se um portador de green card não atender ao teste de presença substancial, estará sujeito ao imposto de renda dos EUA da mesma forma que um cidadão americano, MAS SOMENTE por uma parte do ano-calendário, a partir da data em que se torna um residente permanente dos EUA.

Navegar pelas complexidades das leis de imigração e tributação dos EUA frequentemente requer orientação jurídica profissional. Buscar assistência de um advogado de imigração experiente e bem versado em tributação nos EUA pode aumentar significativamente as chances de um planejamento imigratório bem-sucedido, garantindo a conformidade com essas regulamentações e requisitos intrincados.

Se você tiver alguma dúvida sobre o que isso significa para você, por favor, agende uma consulta com nosso escritório.

Estamos ansiosos para trabalhar com você!

Este blog não se destina a fornecer aconselhamento jurídico e nada aqui deve ser interpretado como estabelecimento de um relacionamento advogado-cliente. Por favor, agende uma consulta com um advogado de imigração antes de agir com base em qualquer informação lida aqui.

By Joseph Lennarz November 20, 2025
Once you have connected with a college program, have been admitted to the school, and deemed eligible to compete athletically, you will need to secure an F-1 student visa in order to actually attend your new college and begin your time as a student athlete. The first step in the visa process is to receive your Form I-2
By Joseph Lennarz November 6, 2025
For many talented athletes around the world, U.S. college athletics represent a remarkable opportunity to combine elite athletic competition with higher education. In sports such as basketball, soccer, track and field, and tennis, among others, hundreds of colleges and universities across the United States offer struct
By Denice Flores October 9, 2025
Under the new regulation, if a person filed or files Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal after October 1, 2024, and the application remains pending with USCIS for 365 days, the applicant must pay an Annual Asylum Fee (AAF) on the one-year anniversary of his or her filing date.
Show More